Experimental and Numerical Investigation of the Effects of Geometrical Parameters and Manufacturing Imperfections on the Crushing Behavior and Energy Absorption of Wire Antiprismatic Structures under Quasi-Static Compression