Investigation of optimized nanocomposite biosynthetic polymers with metal oxide nanoparticles for the degradation of organic matter in refinery wastewater using a combined photocatalytic adsorption and degradation method