Experimental and numerical investigation of ultrafine atomization of viscous liquids and nanofluids using pressure-rotary-electric nozzles